Diese Stücke folgen keiner klassischen Form: keine Einleitung, kein Ausklang, kein Atemholen. Melodie und Rhythmus kreisen in endlosen Schleifen, bleiben beständig – und entfalten darin ihre stille Kraft. Intimité, in Spuren wiederkehrend, bis das Vertraute im Wiederhören neu aufglüht.
(mehr …)Stirred in the static, unanchored in tide,
mapping the passages no bearing could guide.
The hollow still trembled in breathless accord,
while time passed through gaps no presence explored.
Moments arose, then relented adrift,
the hush unfolded like a hesitant gift.
Faintly retained, then drowned in the sway,
lost in a solvent that carried away.
–
No frame of motion, no form to contain,
just glide within a spiral too vague to remain.
Steeped in the quiet, released into blur,
as absence reclaims what moments confer.
Beneath the surface, all markers gave way,
fading like whispers at end of the day.
Etched in the breath of a promise gone cold,
intentions released as the daylight unfolds.
–
A lapse, a distortion, a phrase folded to stone,
shadows miscast, with nothing to own.
Contours unravelled by amber-stained flare,
sealed in a vessel that dulled what was rare.
Stillness expanding in echo’s refrain,
threading among margins where stillness had lain.
Light through the linen unlearns how to fall,
drawn into silence once cloaking it all.
–
No trace of a border, no vow, no face,
just still drawing closer, retreating from grace.
Intervals waning, dimming the sun,
no self left to follow, no self left to run.
From fragments, a clearer light gathered again,
soft in its rising, beyond now and then.
A path, barely visible,
calls from afar,
not marked by the eye,
but felt in the scar.
–
Frederik Rentrop
Seattle, 2013
Oben kein Service. Ein stilles Zimmer.
Vertrautheit wie ’ne Frau, die dein Ende kennt.
Eine Hand, die bleibt. Ein Lachen, das den Dunst zerreißt.
Kein Feuer. Kein Schweiß. Kein Puls.
Unten kein Flair. Nur Hitze, roh, flüchtig.
Leidenschaft wie ’ne Schlägerei. Ihr Körper. Weiter nichts.
Du bist da. Haut überall. Ein Kratzer. Man nimmt’s hin.
Keine Wurzeln. Kein Herz. Kein Licht.
Oben kein Service. Unten kein Flair.
Das Leben ’ne Spelunke. Mieses Licht.
Liebe ein Halbstück. ’Ne Flasche, längst leer.
Ein Schluck. Nie der ganze Traum.
Oben sitzt du. Redest. Kommst zum Kern.
Klar. Worte, die tragen, doch ohne Glut.
Unten brennst du. Willst mehr. Nimmst es.
Dann der Morgen. Alles weg. Nichts bleibt.
Frederik Rentrop
Seattle, 2013
A tilt in air, a shift unspoken,
a pulse that passed, a gate unopened.
The yearning between us remained implied,
until the silence widened inside.
The embrace endured, not called nor claimed,
a current withheld, yet still untamed.
Not a single surface kept the force beneath,
a touch left the bound in desire, without a sheath.
–
Let rhythm hold what form denies,
we crossed before the question lies.
–
Tension gathered where no one led,
a gesture paused before it spread.
The margin gripped, then bent askew,
a longing that met us halfway through.
Her skin a shine that softly gleam,
Her moan a glow that gently stream.
Her warmth a spark that hums in mine,
what lingers fades, yet leaves no sign.
–
No sound endured, no thread to tie,
all slipping grew faint, yet drifted by.
–
We burned through the dark, still aching for more,
yet stepped from the threshold we couldn’t ignore.
The pull stayed behind like a breath in the air,
locked the two in stillness, though we’re no longer there.
If day breaks in, we stay aligned.
No shore, no scene,
just a glow
between.
–
Frederik Rentrop
Portland, 2013
Du lehnst dich vornüber,
das Licht bricht hart auf deinen Schultern,
wie Schweiß, der auf deiner Haut flimmert.
Ich find dich dort,
wo Haut zu Fieber wird,
wo jeder Schritt die Luft in Streifen schneidet.
–
Nichts bleibt stehen,
nicht du, nicht ich.
Ein Beat vibriert zwischen uns,
wie ein Motor in einer Sommernacht,
zieht uns mit,
bis die Straße uns frisst.
––
Was kommt,
hängt nicht an dir,
hängt nicht an mir.
Es rinnt,
wie Schweiß in den Kragen,
wie Regen, der tropft.
–––
Wir halten nichts zurück.
Dein Schrei schlitzt die Nacht entzwei,
mein Griff packt den Puls,
wie man eine Flasche packt,
kurz bevor sie leer ist.
––––
Und wenn alles zusammenkracht,
Hitze, Salz, der Glanz von zerknittertem Licht,
nehmen wir’s,
wie einen Refrain,
der zu gut ist,
um nicht noch einmal zu kommen,
noch einmal,
bis die Nacht uns ausspuckt.
–––––
Frederik Rentrop
Wipperfürth, 2010
Verse 1
One sandwich short of a picnic,
This dude’s brain’s jammed like a prank gone spastic.
She’s battin’ eyes like a strobe light’s flare,
But he’s dodgin’ her love like he just don’t care.
She’s slippin’ lace notes in his Ford Explorer,
He thinks it’s a flyer for a hot-dog order.
She’s dancin’ close, all tequila and spice,
He’s like, “Yo, is that mustard or glow on your thighs?”
He’s a sweetheart, munchin’ a sandwich in a fog,
Missin’ her signals like a half-baked dog.
Chorus
Oh dude, you’re missin’ the spark,
She’s throwin’ you love like a dart in the dark!
One beer, one sandwich, you’re losin’ the plot,
She’s givin’ you fire, but you’re cold as a shot!
Verse 2
One beer short of a six-pack,
His romance game’s a wreck, full whiplash crack.
She’s scribblin’ her number on a bar-wet rag,
He wipes his soda spill with the tag.
She’s grindin’ slow by the bonfire blaze,
He’s like, “Damn girl, you trip on some maize?”
Her wink’s a flare, she’s a full-on tease,
But he’s chasin’ sparklers, beer-hand with ease.
He’s a gem, but his brain’s just static,
Fumblin’ her crush like a drunk acrobatics.
Chorus
Oh dude, you’re missin’ the spark,
She’s throwin’ you love like a dart in the dark!
One brick, one sandwich, you’re losin’ the plot,
She’s givin’ you fire, but you’re cold as a shot!
Verse 3
One brick short of a dry-wall,
He’s cruisin’ through love, blind to it all.
She leans in close, breath hot, eyes bright,
He’s like, “Yo, is that ketchup or lipstick tonight?”
She’s movin’ slow, all neon and sweat,
He’s countin’ the dents in his skateboard deck.
She whispers, “Hey babe, let’s light this scene,”
He answers, “Cool, stack bricks, keep it clean.”
He’s a sweetheart, skull thick as stone,
Dodgin’ her heart like a frisbee gone wrong.
Chorus
Oh dude, you’ve been missin’ the spark,
She’s been throwin’ you love like a flare in the dark!
Sandwiches, bricks, you been losin’ the thread,
Now the brick hits you square, she wants you instead!
Outro
Here’s to the dude who’s a lovable dope,
Blind to her crush till she tossed him a rope.
At the picnic she’s glowin’, her eyes got that spark,
Spreadin’ the blanket, she’s stealin’ his heart.
Shares a sandwich, her smile’s a wildfire dance,
She hands him a beer, says, “Yo, take a chance.”
Then it hits, like a brick to his head,
Her want is for him, her words left unsaid.
Static dissolves, the fog drifts away,
He sees it: she’s here, she wants him today.
On that checkered quilt, with the fire and the grin,
Love crashes down, and finally sinks in.
Derik Rentrop
2010
OTE ist eine Comedy-Action-Dokumentation im Reality-Stil mit absurdem Humor und Musikmontage-Stil aus dem Jahr 2010. Der Film wurde als DVD veröffentlicht.